• HOME
  • BLOG
  • Italian Life
  • 【コロナウイルス】イタリア感染者数詳細確認方法|現地サイト解説(画像付き)

【コロナウイルス】イタリア感染者数詳細確認方法|現地サイト解説(画像付き)

イタリアのコロナウイルス最新情報を知りたくても、インターネットで全世界がつながっているとは言え、 現地の言葉が分からないとなかなか知りたい情報を得るのは難しいもの。日本語で検索してでてくるニュースも最新のものでなかったり…。イタリアに残っている日本人の方や、大切な家族や友人がイタリアに残っている方々など、“どの地域”に“どのくらい”の感染者がいるのか、知りたくても調べ方が分からない方も多いと思い、この記事を書くことにしました。参考になれば幸いです。

こちらのサイトhttps://www.milano.it.emb-japan.go.jp/itpr_ja/covid_19.htmlは在ミラノ日本国総領事館のコロナウイルス関連情報のサイトで、移動規制や入国規制などを日本語で確認することができます。

こちらのサイト( http://www.salute.gov.it/nuovocoronavirus )はイタリア保健省のもので、感染者数は毎日18時に更新され、細かく地域ごと(州や県)で見ることができます。(私も現状を把握するのに使っています。)

スマホでの確認の仕方(パソコン版は下へ↓)

まずこちらのサイトhttp://www.salute.gov.it/nuovocoronavirusへ飛んでもらうと、このようなページが出てきます。

下にスクロールしていくと

このような表示が出てきます。こちらがイタリアの最新のコロナウイルス感染者情報で、毎日イタリア時間18:00、日本時間02:00に更新されます。

POSITIVI(ポジィティーヴィ)感染者 DECEDUTI(デチェドゥーティ)死者 GUARITI(グアリーティ)治癒者 の順に表示されます。

さらにこちらのボタンでMappa dell’Italia-Versione monile感染者マップ(モバイル版)を確認することができます。

Attualmente positivi(アットゥアルメンテ ポジィティーヴィ)現在の感染者 Guariti(グアリーティ)治癒者  Deceduti(デチェドゥーティ)死者 に加えてTotale positivi(トターレ ポジィティーヴィ)合計感染者が表示されます。

Mappe(マッペ)マップやLocalità(ロカリタ)地域 ボタンを押すと、細かな感染者マップが見れるようになっています。こちらのMappeボタンを押すと

Regioni(レジョーニ)州やPrivince(プロヴィンチェ)県の感染者数をマップで見ることができます。+や-のボタンで拡大縮小が可能です。

Mappe横のLocalità(ロカリタ)地域  のボタンを押すと

このように Regioni(レジョーニ)州やPrivince(プロヴィンチェ)県の感染者数を見ることができます。

主な州と県はこちら

  • ミラノ→Lombardia州Mialno県
  • ローマ→Lazio州Roma県
  • ヴェネツィア→Veneto州Venezia県
  • フィレンツェ→Toscana州Firenze県
  • ヴェローナ→Veneto州Verona県
  • トリノ→Piemonte州Torino県
  • ナポリ→Campania州Napoli県
  • ボローニャ→Emilia-Romagna州Bologna県

パソコンでの確認の仕方(スマホ版は上へ↑)

まずこちらのサイトhttp://www.salute.gov.it/nuovocoronavirusへ飛んでもらうと、このようなページが出てきます。

下にスクロールしていくと

このような表示が出てきます。こちらがイタリアの最新のコロナウイルス感染者情報で、毎日イタリア時間18:00、日本時間02:00に更新されます。

POSITIVI(ポジィティーヴィ)感染者 DECEDUTI(デチェドゥーティ)死者 GUARITI(グアリーティ)治癒者 の順に表示されます。

そしてこちらのMappa dell’Italiaでイタリアの感染者マップを見ることができます。

Attualmente positivi(アットゥアルメンテ ポジィティーヴィ)現在の感染者 Guariti(グアリーティ)治癒者  Deceduti(デチェドゥーティ)死者 に加えてTotale positivi(トターレ ポジィティーヴィ)合計感染者が表示されます。

画面左側には Regioni(レジョーニ)州 ごとの感染者数の数字、画面中央には州ごとに感染者数を示したマップが表示されます。

こちらのボタンを押すとPrivince(プロヴィンチェ)県の感染者数やマップを見ることができます。+や-のボタンで拡大縮小が可能です。

主な州と県はこちら

  • ミラノ→Lombardia州Mialno県
  • ローマ→Lazio州Roma県
  • ヴェネツィア→Veneto州Venezia県
  • フィレンツェ→Toscana州Firenze県
  • ヴェローナ→Veneto州Verona県
  • トリノ→Piemonte州Torino県
  • ナポリ→Campania州Napoli県
  • ボローニャ→Emilia-Romagna州Bologna県

今やイタリアだけにとどまらず、ヨーロッパ中に広がった感染を確認するため他国の情報を得ようとしたところ、日本語だけではうまく情報を得るのが難しかったため、今回の記事を書こうと思いました。

感染の現状を知ることで、“知らない・分からない”という不安から解消され、少しでも心を落ち着かせるためのお役に立てれば嬉しいです。何より、この感染者数の増加が一日でも早く収まり、イタリアにまた元のような活気が戻ってくることを願うばかりです。

関連記事

  1. この記事へのコメントはありません。